Morate imati bar jednu ideju kako unaprediti našu zemlju.
Coisas de que o país precisa.
Imam jednu ideju koja èe te možda razveseliti za vreme koje mi je ostalo.
Tenho uma idéia que talvez te alegre um pouco no tempo que me resta.
Imam i jednu ideju koja mi se specijalno dopada.
Estou particularmente louco por uma delas.
Imam jednu ideju što to znaèi.
Tenho uma idéia do que isso significa.
Vlasnik se saznao ko sam bio i došao je na jednu ideju.
Um dos proprietários, descobriu quem eu era e teve esta idéia, sabe.
Pa, imam... još jednu ideju, ali treba mi tvoja pomoæ.
Ela vai morrer? Um tenho mais uma idéia, mas eu preciso de sua ajuda.
Imam jednu ideju koja bi mogla da uspe.
Eu tenho uma idéia que talvez funcione...
Imam još jednu ideju za unapreðenje parka.
E há outros melhoramentos para o parque que eu gostaria de sugerir.
Imam jednu ideju koju sam htio podijeliti sa Peteom.
Espere, tenho mais uma idéia pra falar com o Pete. - Sabe que namoro Sasha Grey, né?
Znaš, imamo jednu ideju koju još nismo nikome prodali.
Sabe, nós temos uma ideia que ainda não está vendida.
Ispalo je da je to æorsokak, ali mi je dalo još jednu ideju.
Acabou sendo um beco sem saída, mas me deu outra ideia...
Ali još jednu ideju æe proširiti arapski trgovci, nešto još uticajnije.
Comerciantes árabes vai se espalhar com algo ainda mais influente.
Ja imam jednu ideju, ali za to æe nam trebati pomoæi...
Tive uma ideia, mas precisamos de ajuda... - Quem peidou?
Upravo si mi dao jednu ideju.
Você acabou de me dar uma ideia.
Vilki ima jednu ideju za èlanak u Domaæoj reèi.
O Wilkie tem uma ideia para a Household Words.
Pa, imam još jednu ideju, mada nisam želela da je koristim.
Ainda tenho uma ideia, embora não queria ter que recorrer a ela.
Želim da èujem jednu ideju od tebe.
Quero propor uma ideia para você.
Imam jednu ideju za scenario, i znam da je juèe završeno prijavljivanje...
Tenho uma ideia para um roteiro, sei que o prazo final era ontem...
Ako smem da kažem, imam jednu ideju.
Eu tive uma ideia, se não se importar que eu fale.
Hešteg, izvini ali imam jednu ideju...
Com licença, Hashtag. Eu adoraria... Sua voz dói no meu ouvido.
Pogledao sam snimke mnogih plesova koje si ti isplanirao i nadogradio tu jednu ideju.
Acabei de ver vídeos dos muitos bailes que você organizou e acabei de ter uma grande ideia.
Imam još jednu ideju, ali æemo trebati poluge i pretrpano parkiralište.
Tenho outra ideia. Só precisamos uns pés de cabra e um estacionamento lotado.
I mislim da vera u nešto i nastojanje da održim jednu ideju i san, nije isto kao kad lažem pod zakletvom.
Porque eu não achei que seria questionada. E pensar sobre algo e manter para mim mesma, não é a mesma coisa que mentir sob juramento.
Hoæu da ti iznesem jednu ideju.
Quero contar uma ideia para você.
Uvek sam bio zainteresovan za religije i zašto ljudi veruju u jednu ideju radije nego u drugu.
Eu sempre me interessei por religiões e o porquê das pessoas acreditarem numa ideia e não noutra.
Svako do nas brani jednu ideju, koja proizilazi iz nekog ubeðenja, ili nekog interesa...
Quando defendemos uma ideia, ou o fazemos por convicção, ou por interesse.
Abe ima jednu ideju. I to dobru.
Abe teve uma ideia, uma boa.
Imam jednu ideju, ali moraæeš da me pratiš.
Tive uma ideia, mas terá que fazer o que eu disser.
Imam jednu ideju za pokretni restoran brze hrane koji takoðe ukljuèuje i elektroniku.
Tive uma ideia para um Food Truck Hondurenho que também arruma eletrônicos.
Imam jednu ideju za roman o Niki Hit.
Tenho uma ideia para Nikki Heat.
Imam još jednu ideju za članak, ali mislim da mog novog šefa previše ne oduševljava.
Obrigada. Tenha ideia de um artigo, mas não sei se meu novo chefe está interessado.
Kada bi mogao da uhvatiš jednu ideju, koja je tvoja ideja vredna širenja u ovom trenutku?
Se você pudesse resumir em uma ideia, qual sua ideia a ser divulgada, neste momento?
On je bio prodavac automobila iz Los Anđelesa i došao je na jednu ideju.
Ele era um vendedor de carros em Los Angeles, e teve uma ideia.
Pogledajte, baš ovde - nekoliko miliona njih povezani su međusobno na način koji predstavlja jednu ideju.
mas vejam aqui, bem aqui: alguns milhões deles estão ligados uns aos outros de uma forma que representa uma ideia.
Ideje su složene stvari; morate da smanjite sadržaj kako biste se usredsredili na jednu ideju koja vam je najvažnija, i kako biste imali šansu da tu jednu stvar adekvatno objasnite.
Ideias são coisas complexas e você precisa resumir o conteúdo para que consiga focar especificamente aquela ideia pela qual é mais apaixonado e possa ter a chance de explicá-la de forma adequada.
Dakle, odaberite jednu ideju i neka ona bude nit koja prožima ceo vaš govor, tako da sve što kažete na neki način vodi nazad do nje.
Então, escolha uma ideia e torne-a sua linha de raciocínio durante toda a palestra, de forma que tudo que disser se remeta a ela de alguma forma.
Njena magija nije mogla da oživi Sju Sjena, ali je imala još jednu ideju kako da ga spasi - da nađe biljku koja je davala dugovečnost i mogla čak mrtve da vrati u život, čuvanu od strane Starca sa Južnog pola, na zabranjenim vrhovima planine Kuenluen.
A magia dela não poderia reviver Xu Xian, mas ela teve mais uma ideia para salvá-lo: uma erva que poderia conceder longevidade e até trazer os mortos de volta à vida, guardada pelo Velho Homem do Polo Sul nos picos proibidos das montanhas Kunlun.
(Smeh) Ljudi iz TED-a su me savetovali da je za govore ove dužine najbolje podeliti samo jednu ideju.
Me acompanhem. (Risos) O pessoal do TED me aconselhou que em uma palestra dessa duração, é melhor compartilhar só uma ideia.
0.65706491470337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Coisas de que o país precisa. 